ROM MIUI V6 5.1.9 CASTELLANO.(VERSIÓN ANTERIOR)
OJO TIENES UNA VERSIÓN MÁS ACTUAL QUE ESTA:
YA DISPONIBLE NUEVA ROM MIUI AQUÍ
Rom Stock MIUI V6 5.1.9 Multi-idioma (Castellano incluido). Válida para los modelos Mi2, Mi2s, Redmi Note 4G/LTE, Mi3 WCDMA, Mi4 WCDMA, MiPad.
NOTA. Según informó el equipo de desarrollo de esta fantástica versión de MIUI, desde la versión 4.12.12 se van a centrar exclusivamente en el desarrollo y optimización de MIUI 6, por lo que la versión para desarrolladores de MIUI V5 ha quedado suspendida.
Si tienes un OnePlus One, Nexus 5, Galaxy S4 o Galaxy Note 3 puedes echar un vistazo a la última versión de desarrollo de MIUI V5 aquí
Llegada de Xiaomi.eu y portada a MiFans.es con las correspondientes autorizaciones llega la versión semanal de MIUI V6. Con nuestro más sincero agradecimiento a “ingbrzy” por su excelente trabajo y hacer el proyecto posible.
Ojo, debes seleccionar la descarga adecuada para tu modelo de entre las disponibles, fíjate bien para evitar problemas:
teléfono | Board | Versión | Oficial | Mirror | Autor | MD5 |
---|---|---|---|---|---|---|
Xiaomi MI2-A | taurus | V6 – 4.4 | Link | Goo | Xiaomi | d89b5a175088339856ac50e4aa4cd8b4 |
Xiaomi MI3 TD | pisces | V6 – 4.4 | Link | Goo | Xiaomi | ebf1f5b184882c69e020e927fc2f1271 |
Xiaomi MI-2/MI-2S | aries | V6 – 4.4 | Link | Goo | Xiaomi | cb07d76047f06c2181929c64283af78c |
Xiaomi MiPAD | mocha | V6 – 4.4 | Link | Goo | Xiaomi | ff9012a1fc6dd03181e5b98d6eb12292 |
Xiaomi MI3/Mi4 WCDMA | cancro | V6 – 4.4 | Link | Goo | Xiaomi | a616dfab70a9d3af53161aeac9ca9250 |
Xiaomi Redmi NOTE 4G/LTE | dior | V6 – 4.4 | Link | Goo | Xiaomi | fd88494c81779fea08a9a47283ba46ae |
Xiaomi Redmi NOTE 4G/LTE | dior | V6 – 4.4 | Link | Goo | Xiaomi | 0f656cb84527776356f66d259dda01d8 |
Descarga alternativa
…Pronto disponible…
Si te decides por la descarga alternativa, asegúrate que seleccionas la descarga adecuada a tu dispositivo, fíjate que sea coincidente el Board con el de tu modelo (según la tabla anterior).
Agradecimientos
Foro original de la ROM Xiaomi.eu.
Agradecimientos, sugerencias y reportes sobre la traducción.
Enlace permanente a la última versión MIUI V6.
MEJORAS DE LA VERSIÓN DE ESTA SEMANA. ACTUALIZACIÓN 5.1.9


[Sistema]
Corregido – Diferente RAM disponible para el Sistema 1 y Sistema 2 (01-09)
[Pantalla de bloqueo, la barra de estado, sombra notificación]
Nuevo – efecto de sonido añadido al desconectar el cable USB (1.6)
Optimizado – La pantalla se despierta cuando se conecten unos cascos (01-06)
Optimizado – Mejora el estilo de visualización de la barra de desplazamiento en pantalla de ajustes (01-06)
Optimizado – Mejora de la posición de “ninguna notificación” con la pantalla en modo horizontal. (01-07)
Corregido – La contraseña de la pantalla de bloqueo ahora soporta contraseñas mas complejas (01-07)
Corregido – Mejora de la interfaz de usuario en el menú de apagado, reinicio y encendido (01-07)
Corregido – El reproductor de música no mostraba portadas de álbumes y tenía muchos errores en la pantalla de bloqueo (01-08)
[Pantalla de inicio]
Nuevo – Añadido icono para copia de seguridad de aplicaciones (01-08)
Nuevo – Añadido nuevos tamaños de pantalla de 3,5 pulgadas y 4,0 pulgadas en los ajustes del modo hany (modo a una mano) (01-07)
Nuevo – Botón Salir añadido en el modo una sola mano (12-30)
Optimizado – Mejoras en el acceso a los wallpapers descargados recientemente, online. (01-05)
Optimizado – En el modo edición de la pantalla de inicio, los widgets están ahora en la carpeta “Mi Gadgets” (01-07)
Optimizado – Actualizado icono de la aplicación de correo (01-08)
Corregido – A veces, la imagen no se recortaba correctamente al establecer como fondo de pantalla (01-07)
Corregido – Los fondos de pantalla dinámicos no podían auto-rotar. (01-07)
Corregido – Ahora si se puede acceder a la aplicación de música desde su widget (01-06)
Corregido – Tamaño de los caracteres de sistema y de búsqueda. (12-30)
Corregido – Los errores en los avisos de tareas recientes (12-30)
Corregido – A veces, los wallpapers salían con bordes negros (01-08)
[Galería]
Nuevo– Álbumes privados-ocultos implementados (01-06)
Nuevo – Se ha añadido nuevas funciones para la subida automática de archivos (01-06)
Optimizado – Barra de progresión UI de Galería (01-06)
Optimizado – Descarga Preferente de imágenes desde la nube (01-06)
Corregido – Notificación de albures ocultos (01-05)
Corregido – Pantalla borrosa en modo edición de imágenes (01-06)
Corregido – Álbumes en la nube no podían ser vistos por el Bluethoot (01-06)
Corregido – Las imágenes en formato BMP, GIF, WBMP no se podían establecer como avatares de contacto (01-06)
Corregido – Lag cuando se accedía a la galería multimédia desde la propia aplicación de cámara (01-06)
Corregido – Las capturas de pantalla no se cargan automáticamente (01-06)
[Música]
Nuevo – efectos Fading añadidos cuando se inicia o pausa la música (01-07)
Nuevo – orden alfabético para los artistas locales y el menú de canciones (01-07)
Optimizado – Mejoras en velocidad y estabilidad en la reproducción online de música (01-07)
Optimizado – Carga de animaciones para la reproducción de la lista (01-07)
Corregido – Error de visualización del nombre de la canción local (01-07)
Corregido – Sin respuesta al borrar lotes de canciones (01-07)
[Configuración]
Nuevo – Lista de excepciónes para aplicaciones que pueden acceder a la red cuando estamos en roaming internacional(01-07)
[Correo]
Nuevo – Soporte modo DND en ajustes (01-07)
Nuevo – movimiento “Swipe” para volver al menú general en conversación, correo electrónico, lista de correos, no leídos… (01-07)
[Uso de datos]
Corregido – bug en modo auto set para el uso del límite de datos (01-05)
[Lista de bloqueo]
Nuevo – actualización automática (01-08)
[Centro de seguridad]
Nuevo – Limpieza desde pantalla de bloqueo (01-05)
VIDEO DE PRESENTACIÓN DE LA VERISÓN 5.1.9
VERSIONES ESTABLES PARA MODELOS QUE NO TIENEN LANZAMIENTOS SEMANALES.
Xiaomi Serie Redmi:
– Xiaomi Hongmi / Redmi NO 1S (No tiene versiones semanales) :
- Xiaomi Hongmi WCDMA – Estable 26.0.0 Multilang MIUIv5
- Xiaomi Hongmi TD-SCDMA – Estable 25.0.0 Multilang MIUIv5
– Xiaomi Redmi 1S (No tiene lanzamientos semanales):
- Xiaomi Redmi 1S WCDMA – Estable 47.0.0 Multilang MIUIv5
- Xiaomi Redmi 1S TD-SCDMA – Estable 24.0.0 Multilang MIUIv5
– Xiaomi Redmi Note (No tiene lanzamientos semanales):
- Xiaomi Redmi Nota WCDMA – Estable 37.0.0 Multilang MIUIv5
- Xiaomi Redmi Nota TD-SCDMA – Estable 37.0.0 Multilang MIUIv5
– Xiaomi Redmi Note 4G LTE (No tiene lanzamientos semanales):
INSTALACIÓN
Al dirigirse este post a numerosos modelos y marcas estas son solo indicaciones generales de instalación, esto no es, ni pretende ser, un tutorial. Si no tienes claro el procedimiento o no sabes como hacerlo infórmate bien antes de empezar. Puedes encontrar información sobre como instalar Roms en móvil buscando en el foro específico de tu dispositivo en sitios de prestigio como HTCMANIA.
¡EY! Siempre flashea bajo tu responsabilidad
Si ya tienes instalada una Rom MIUI STOCK anterior a esta versión.
Dispositivos Xiaomi:
- Descargar el paquete correcto, seleccionarlo e instalar a través del propio actualizador, desde MiFlash o mediante CWM (realizando en este caso Wipe Cache, Wipe Dalvik Caché y flasheo)
- REINICIA (no necesario pero recomendable)
Otros dispositivos OFICIALES:
- Descargar el paquete correcto y flashea de forma habitual.
- REINICIA
Si vienes de cualquier ROM que no sea una Rom MIUI STOCK anterior a esta versión
- Instalar mediante el procedimiento habitual de flasheo de roms de tu dispositivo, siempre realizando la primera vez una instalación limpia.
- REINICIA
¡Mi Fan regálanos un “me gusta” en Facebook y no nos pierdas la pista!
Si te ha gustado este artículo, no dudes y comparte. ¡Es Gratis!
- MIUI 12 – Adiós App Vault, hola Google Discover. - octubre 6, 2020
- Xiaomi Mi 10T y Mi 10T Pro: la casa por la ventana con 144Hz. - octubre 1, 2020
- Xiaomi Mi MIX 2S: objetivo, mejorar en fotografía. - febrero 16, 2018




Estoy esperando el Mi4 black y no se si vendrá en chino inglés o español pero esta ROM pinta muy bien. Es una ROM oficial? Es estable? Gracias por todo y un saludo.
Muy Buenas Tino!
Esta es la rom del foro de Miui Europa (Xiaomi.eu), publicada aqui en castellano con los permisos pertinentes. A mi juicio es perfectamente estable y funcional y lo mejor de todo es que todas las semanas hay actualización, donde corrigen o meten algo nuevo. Un lujo!
Un saludo y que se te haga cortita la espera!
Hola, soy nuevo en el “mundo Xiaomi” y con respecto a Miui. Puedo decir que soy un orgulloso propietario de un Mi4 4g y estoy encantado con el terminal. Este teléfono me llegó en chino/ingles y yo mismo lo flashee a Español. Si bien es cierto que no hay soporte oficial en España (cosa que sabia cuando compré el teléfono) Si que tengo algunas dudas. Actualmente tengo instalada la “versión 4.12.26 Desarrollador” obtenida de otra web, y aunque no va nada mal le veo algunos “fallitos”. Ustedes ofrecen la 5.1.9 en Castellano y multi-idioma por lo que veo, mi pregunta es ¿eso incluye control por voz en castellano? Esa traducción multi-idioma es oficial de Xiaomi. ¿es más estable esta versión que la que yo tengo?. Por otra parte; tenia entendido cuando compré el terminal que Xiaomi actualizaba semanalmente ¿eso ocurre de manera automática? o hay que descargar la rom nueva cada semana. Como veis soy bastante novato en todo esto, espero vuestra ayuda. Gracias.
Muy Buenas Hugo,
¡En primer lugar y antes de nada bienvenido!
“Al Cesar lo que es del Cesar” En mifans no cocinamos, ni somos propietarios, ni responsables de esta excelente rom, este post únicamente acerca la Rom Stock Multi-idioma V6 desde el foro de Miui Europa (Xiaomi.eu), con los permisos pertinentes, a un post en castellano con los enlaces y todo a su hilo original, con la finalidad de hacer accesible a la gente este gran trabajo evitando la barrera del idioma. El hilo original esta indicado en el post, por si le quieres echar un vistazo.
Aún siendo una rom multilenguaje, está muy currada y perfectamente traducida. Con que rom quedarse es algo que debe valorarlo ya cada uno, yo te puedo hablar de ésta, que es la que uso desde hace tiempo a diario y a mi juicio es perfectamente estable y funcional.
Si te refieres al Assistant de MIUI (el “siri” de Xiaomi) que yo sepa solo esta disponible en chino, ni siquiera en inglés. En esta Rom de xiaomi.eu lo han quitado, por no ser funcional, es decir, no verás el icono de la aplicación ni la opción en el menú ajustes, por lo que podrías instalar Google Now para tener el asistente en Español.
Al ser la V6 una versión de desarrollo, todas las semanas tiene “updates”, que deben saltar como actualización automática, pero que con los servidores actuales se hace insufrible actualizar así, por lo que es más práctico descargar el archivo y hacer una actualización manual. Como se publican las “mejoras/cambios” de cada versión puedes decidir si instalar la de la semana o no, así te ahorras curro, aunque al final, acaba siendo un vicio y una cita ineludible de la semana.
Espero haberte orientado un poco y servido de ayuda, pero no te agobies, poco a poco.
Un Saludo
Hola de nuevo, antes que nada agradecerte tu respuesta Mr. Mi, lo del asistente te lo comentaba porque tengo problemas con la marcación por voz desde el coche, mi radio llama al control por voz del Mi4 y salta el asistente chino 🙁
Se que en el post está explicado pero solo para tenerlo claro “lo repregunto” ¿puedo cambiar mi versión de Miui por esta nueva utilizando la app “updater” para así no perder mis apps y preferencias, o debería hacer una instalación limpia? Si pudieras argumentarlo un poco te lo agradecería, ahora mismo estoy en fase de aprendizaje, y de momento eres mi guía espiritual en el “mundo Xiaomi” Mr Mi.
Hola he estado mirando por toda la web la actualización del xiamo redmi note 3G ha miui 6, pero no he encontrado nada de nada, hasta que me he topado con vosotros y me preguntaba si la version estable que teneis publicada debajo del video para el redmi note 3g ( es decir esta Estable 37.0.0 Multilang ) es la versión miui 6? Gracias.
Hola Joshua!
No, siento decirte que es una versión V5. La V6 aún no ha sido liberada, esperemos que lo hagan pronto. He actualizado la entrada indicando la versión en los terminales que no tienen actualización semanal para evitar futuras confusiones.
Gracias por participar, Un Saludo.
Buenas Hugo, si ya tienes instalada una versión V6 “Developer” no sería necesario que hagas una instalación limpia. Te aconsejo en caso de que te decidas:
1. Que instales el Recovery modificado CWM, siguiendo las indicaciones del excelente Hilo de Aurelianobue del siguiente enlace Instalar CWM en Mi4
2. Una vez realizada la instalación del recovery realiza un Backup completo de tu rom actual desde El Recovery CWM (si algo falla lo podrás dejar todo igual que estaba).
3. Conserva junto al nuevo zip de la rom, al zip de la versión anterior, si la instalación falla y no puedes reiniciar, con flashear de nuevo el zip antiguo directamente sin wipes ya arrancas.
Un saludo!
Una pregunta obvia pero al fin y al cabo me quito la duda, tengo un redmi note versión 3G con miui v5 claro y tengo la miband, nose puede utilizar de ninguna de las maneras? Porque sino que fail de compra
Muy Buenas Joshua,
o mucho me equivoco o no deberías tener problemas para usar la MiBand con tu note. Instala la aplicación de la MiBand y a volar.
Un saludo
Bueno la versión de android de mi xiaomi note es la 4.2.2 y para la miband mínimo 4.4, entonces algo no me cuadra jeje hay alguna versión de miui v5 que sea mas que 4.2.2?
Hola, tengo el xiaomi mi4 FDD desde hace un par de días, y ayer lo desconecte a las 8 de la mañana con un 100% de bateria y a las 19:00h ya tenia un 22%, esto es normal? Le puse la rom estable mensual, debería cambiarsela por la semanal? Muchas gracias
Muy Buenas!
Todo depende, (como la canción). Si has realizado un uso intensivo del teléfono, es posible que tengas esos porcentajes a las 19:00h. Para saber si estás dentro de los consumos “normales” que tenemos la mayoría de usuarios de ese terminal, es más orientativo que además de las horas de uso, te fijes en las horas de pantalla que has realizado. Por ejemplo, si lo has desconectado a las 8 y a las 19 tenías un 20% pero has realizado 4-5 horas de pantalla es un consumo perfectamente normal. Para ir estudiando tus consumos fíjate en dos cosas:
– Tiempo de pantalla activa (valores normales en tu terminal, entre 3,5 y 6 horas): Ajustes/Ajustes adicionales/batería/uso de batería/hardware/pantalla.
– Historial-gráfico de tiempo de uso ( valores normales en tu terminal de 18 a 36 horas): Ajustes/Ajustes adicionales/batería/uso de batería/icono de reloj (al lado de hardware)
Ten en cuenta que a más horas de pantalla podrás hacer menos horas de uso y viceversa.
Por otra parte, cuando instalamos una ROM nueva, ésta tarda en “asentarse” y con el paso de los ciclos de carga van mejorando los consumos.
Dicho esto si experimentas unos consumos anormalmente excesivos, es probable que alguna aplicación te esté “drenando” la batería o que debas hacer una instalación limpia de la última versión.
Un saludo!!!
Buenas, desde que actualice a V6 mi redmi note, a pesar de que el reproductor de musica ha decaido muchisimo comparandolo con la version anterior, de un dia para otro ha dejado de funcionar, el sistema multimedia, videos, you tube, radio etc reproduce la musica sin problemas, pero picas la cancion y na de na, las puedes borrar, enviar, etc pero no abren. Alguna sugerencia?
Muy buenas Caiman,
Es cierto que cuando estas acostumbrado al reproductor de la V5 el de la V6 “te sabe a poco”, pero es cuestión de tiempo acostumbrarse.
Eso sí, no es normal lo que te pasa, prueba a actualizar a la última versión para tu terminal. De no solucionarse, vas a tener que hacer una instalación limpia.
Un saludo
Buenas tardes mi nombre es Daniel y estoy algo verde en esto de Miui, me llego hoy el movil y lo actualize a Miui v6 2.2.0 , pero veo en esta pagina que ya esta disponible la version 5.1.30, pero como pone para desarrolladores y lo de la board dior , no me queda claro si la puedo poner, bueno me gustaria saber cual es la ultima que puedo poner a mi xiaomi rednote 4g y como lo hago, simplemente actualizando o tengo que borrar cache y esas cosas primero.
Muchas gracias y espero que puedan ayudarme, un saludo
Hola Daniel,
La ROM publicada en esta web es la procedente del foro (en inglés) de Xiaomi.eu. Es una ROM en desarrollo constante (denominada para desarrolladores) pero la llevamos todo hijo de vecino, porque es completamente funcional para el día a día. La peculiaridad de esta ROM es que se actualiza todas las semanas, los viernes. Cada semana corrigen cositas y añaden nuevas funciones, por lo que los que llevamos este tipo de ROM vamos siempre “a la última” con sus ventajas e inconvenientes (pocos). Para que te aclares entre tantas versiones te indico como las codifican…Por ejemplo… ROM 5.2.6 … 5(año 2015).2(mes febrero).6(día del mes). Dicho esto te aconsejo que te instales la última disponible.
Hola buenas, estoy que no se que hacer ya, tengo un Xiaomi Mi4 hace un par de meses, al principio me iba genial, super rápido ningún problema, cuando actualice (En las actualizaciones que salta de la rom) me ha estado dando muchísimos fallos, se me reinicia solo, se me queda bloqueado, la cámara casi nunca me deja abrirla o el sonido prácticamente no funciona. Me encantaría poder actualizar por aquí el teléfono sin que sea vía OTA porque las actualizaciones desde el movil me van horriblemente mal. El problema es que soy inútil para esto, no se que es flashear, wipes ni que es nada. Agradecería INMENSAMENTE que alguien pudiese explicarme de principio a fin como se hace esto porque me encanta mi móvil y deseo reventarlo contra la ventana cada 5 minutos. Gracias de ante mano.
Hola Alba!
Descuida, el mi4 es un gran terminal y seguro que lo consigues devolver a un funcionamiento excelente nuevamente. Estoy preparando un Post para ir pasito a pasito y ayudar a toda la gente que no tiene mucha idea de todo esto, a ver si tengo algo de tiempo para poder terminarlo XD. Mientras tanto te recomiendo que veas y sigas el excelente video-tutorial de TaliAndroide, por aquí te lo dejo! https://www.youtube.com/watch?v=5v3VjbKpU-w
buenas tardes, soy nuevo en miui y compre un mi4 3g, pero al parecer el teléfono no detecta la banda 3g en mi pais Colombia a pesar de que tiene una frecuencia disponible para el la cual es 850Mgz, creo que es un problema de rom y quisiera saber si es posible que esto tenga solución y porque pasa.
Tambien no he podido acceder a la cuenta miui, serian tan amables de ayudarme a solucionar mis dudas.
Gracias
buenas tardes he estado leyendo pero no encuentro la solucion, en la pantalla de inicio del xiaomi redminote 1gb no puedo mover aplicaciones a la pantalla de la hora ni poner widgets .alguien sabe que hay que hacer ??gracias
Saludos, los enlaces no funcionan. Uno dice Forbidden, y el otro ni siquiera abre el sitio.